Women practicing yoga

Ejercicios de respiración

An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
Ver en glosario

La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

Ver en glosario

El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

Ver en glosario

Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

Ver en glosario

Hace referencia a los pulmones.

Ver en glosario

Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

Ver en glosario

Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

Ver en glosario

Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

Ver en glosario

Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

Ver en glosario

Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

Ver en glosario

Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

Ver en glosario

Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

Ver en glosario

Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

Ver en glosario

Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

Ver en glosario

Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

Ver en glosario

Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

Ver en glosario

Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

Ver en glosario

Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

Ver en glosario

Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

Ver en glosario

Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

Ver en glosario

Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

Ver en glosario

Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

Ver en glosario

Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

Ver en glosario

Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

Ver en glosario

Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

Ver en glosario

Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

Ver en glosario

Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

Ver en glosario

Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

Ver en glosario

Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

Ver en glosario

Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

Ver en glosario

Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

Ver en glosario

Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

Ver en glosario

Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

Ver en glosario

Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

Ver en glosario

Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

Ver en glosario

Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

Ver en glosario

De causa desconocida.

Ver en glosario

Respiración rápida y no controlada.

Ver en glosario

Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

Ver en glosario

La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

Ver en glosario

El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

Ver en glosario

Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

Ver en glosario

Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

Ver en glosario

Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

Ver en glosario

Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

Ver en glosario

Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

Ver en glosario

Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

Ver en glosario

Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

Ver en glosario

La dificultad para respirar puede ser uno de los posibles síntomas de los pacientes con fibrosis pulmonar porque la cicatrización de los pulmones los vuelve más rígidos y menos elásticos. Puede volverse más difícil inhalar profundamente, dado que los pulmones tienen menos capacidad para expandirse de manera adecuada. Esto deriva en menos oxígeno en la sangre y puede hacerlo sentir sin aliento o con falta de aire.1

Puede ser frustrante cuando las tareas cotidianas comienzan a volverse más desafiantes.Si está ansioso, su disnea puede empeorar y posiblemente comience a hiperventilar (cuando comienza a respirar muy rápido sin control).

Los ejercicios de respiración pueden ayudar a controlar su respiración y a fortalecer los pulmones. Si comienza a sentirse sin aliento, haga lo mejor posible por mantener la calma y respirar lentamente.2

A continuación, se presentan cinco ejercicios de respiración simples que pueden ayudar a impedir la disnea y calmar su respiración.

Sugerencia rápida
An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
Ver en glosario

La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

Ver en glosario

El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

Ver en glosario

Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

Ver en glosario

Hace referencia a los pulmones.

Ver en glosario

Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

Ver en glosario

Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

Ver en glosario

Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

Ver en glosario

Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

Ver en glosario

Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

Ver en glosario

Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

Ver en glosario

Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

Ver en glosario

Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

Ver en glosario

Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

Ver en glosario

Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

Ver en glosario

Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

Ver en glosario

Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

Ver en glosario

Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

Ver en glosario

Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

Ver en glosario

Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

Ver en glosario

Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

Ver en glosario

Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

Ver en glosario

Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

Ver en glosario

Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

Ver en glosario

Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

Ver en glosario

Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

Ver en glosario

Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

Ver en glosario

Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

Ver en glosario

Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

Ver en glosario

Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

Ver en glosario

Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

Ver en glosario

Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

Ver en glosario

Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

Ver en glosario

Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

Ver en glosario

Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

Ver en glosario

Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

Ver en glosario

De causa desconocida.

Ver en glosario

Respiración rápida y no controlada.

Ver en glosario

Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

Ver en glosario

La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

Ver en glosario

El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

Ver en glosario

Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

Ver en glosario

Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

Ver en glosario

Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

Ver en glosario

Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

Ver en glosario

Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

Ver en glosario

Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

Ver en glosario

Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

Ver en glosario

Trate de dominar estos ejercicios de respiración trabajando las técnicas con el apoyo de un familiar o amigo.

También puede hablar con su equipo de tratamiento, que podrá guiarlo a través de ellos.

An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
Ver en glosario

La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

Ver en glosario

El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

Ver en glosario

Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

Ver en glosario

Hace referencia a los pulmones.

Ver en glosario

Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

Ver en glosario

Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

Ver en glosario

Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

Ver en glosario

Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

Ver en glosario

Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

Ver en glosario

Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

Ver en glosario

Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

Ver en glosario

Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

Ver en glosario

Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

Ver en glosario

Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

Ver en glosario

Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

Ver en glosario

Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

Ver en glosario

Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

Ver en glosario

Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

Ver en glosario

Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

Ver en glosario

Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

Ver en glosario

Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

Ver en glosario

Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

Ver en glosario

Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

Ver en glosario

Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

Ver en glosario

Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

Ver en glosario

Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

Ver en glosario

Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

Ver en glosario

Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

Ver en glosario

Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

Ver en glosario

Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

Ver en glosario

Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

Ver en glosario

Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

Ver en glosario

Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

Ver en glosario

Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

Ver en glosario

Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

Ver en glosario

De causa desconocida.

Ver en glosario

Respiración rápida y no controlada.

Ver en glosario

Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

Ver en glosario

La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

Ver en glosario

El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

Ver en glosario

Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

Ver en glosario

Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

Ver en glosario

Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

Ver en glosario

Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

Ver en glosario

Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

Ver en glosario

Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

Ver en glosario

Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

Ver en glosario

Respiración con los labios fruncidos3

La respiración con los labios fruncidos puede ayudarlo a controlar la disnea y normalizar la respiración si está comenzando a hiperventilar. También puede ayudar a reducir el  miedo y ansiedad que pueda sentir.

¿Cómo debo hacerlo?

  1. Diagram of nose

    1.  Respire por la nariz

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    (Como si estuviese oliendo algo) durante unos 2 segundos

  2. Diagram of lips

    2. Frunza los labios

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Como si te estuviera preparándose para apagar las velas en un pastel de cumpleaños
     

  3. Diagram of a mouth

    3. Exhale lentamente

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Con los labios fruncidos durante unos 4 segundos.

  4. Diagram with arrows pointing in a circle

    4. Repita

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Repita los pasos del 1 al 3 hasta que se sienta relajado

An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
Ver en glosario

La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

Ver en glosario

El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

Ver en glosario

Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

Ver en glosario

Hace referencia a los pulmones.

Ver en glosario

Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

Ver en glosario

Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

Ver en glosario

Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

Ver en glosario

Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

Ver en glosario

Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

Ver en glosario

Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

Ver en glosario

Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

Ver en glosario

Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

Ver en glosario

Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

Ver en glosario

Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

Ver en glosario

Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

Ver en glosario

Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

Ver en glosario

Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

Ver en glosario

Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

Ver en glosario

Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

Ver en glosario

Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

Ver en glosario

Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

Ver en glosario

Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

Ver en glosario

Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

Ver en glosario

Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

Ver en glosario

Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

Ver en glosario

Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

Ver en glosario

Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

Ver en glosario

Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

Ver en glosario

Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

Ver en glosario

Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

Ver en glosario

Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

Ver en glosario

Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

Ver en glosario

Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

Ver en glosario

Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

Ver en glosario

Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

Ver en glosario

De causa desconocida.

Ver en glosario

Respiración rápida y no controlada.

Ver en glosario

Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

Ver en glosario

La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

Ver en glosario

El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

Ver en glosario

Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

Ver en glosario

Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

Ver en glosario

Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

Ver en glosario

Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

Ver en glosario

Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

Ver en glosario

Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

Ver en glosario

Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

Ver en glosario

Respiración abdominal, también conocida como respiración diafragmática2

La respiración abdominal es un ejercicio que involucra el diafragma (el músculo plano que se encuentra en la parte inferior de la caja torácica que controla la respiración).La respiración abdominal se realiza mejor cuando está reposando y relajado, mientras está sentado o recostado, en una posición que permite la relajación del pecho y los hombros.

¿Cómo debo hacerlo?

  1. Diagram of a man laying down

    1. Coloque una mano sobre su pecho y la otra sobre su abdomen

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Cuando empiece a respirar, debe sentir que se mueve su mano sobre el abdomen, pero la mano en el pecho debe permanecer lo más quieta posible.

  2. Diagram of breathing exercises

    2. Respire lentamente por la nariz

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Su vientre debe moverse hacia su mano

  3. Diagram of breathing exercises

    3. Mientras exhala lentamente con los labios fruncidos

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Presione suavemente su abdomen, esto empujará su diafragma hacia arriba para ayudar a sacar el aire de sus pulmones.

  4. Diagram with arrows pointing in a circle

    4. Repita

    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Repita los pasos del 1 al 3 hasta que se sienta relajado

An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
Ver en glosario

La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

Ver en glosario

El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

Ver en glosario

Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

Ver en glosario

Hace referencia a los pulmones.

Ver en glosario

Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

Ver en glosario

Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

Ver en glosario

Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

Ver en glosario

Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

Ver en glosario

Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

Ver en glosario

Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

Ver en glosario

Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

Ver en glosario

Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

Ver en glosario

Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

Ver en glosario

Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

Ver en glosario

Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

Ver en glosario

Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

Ver en glosario

Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

Ver en glosario

Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

Ver en glosario

Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

Ver en glosario

Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

Ver en glosario

Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

Ver en glosario

Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

Ver en glosario

Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

Ver en glosario

Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

Ver en glosario

Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

Ver en glosario

Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

Ver en glosario

Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

Ver en glosario

Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

Ver en glosario

Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

Ver en glosario

Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

Ver en glosario

Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

Ver en glosario

Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

Ver en glosario

Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

Ver en glosario

Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

Ver en glosario

Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

Ver en glosario

De causa desconocida.

Ver en glosario

Respiración rápida y no controlada.

Ver en glosario

Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

Ver en glosario

La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

Ver en glosario

El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

Ver en glosario

Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

Ver en glosario

Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

Ver en glosario

Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

Ver en glosario

Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

Ver en glosario

Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

Ver en glosario

Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

Ver en glosario

Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

Ver en glosario

Respiración durante las actividades4

La respiración durante las actividades es útil para realizar las actividades diarias que le producen disnea.

¿Cómo lo hago?

Inhale antes de comenzar la actividad y luego exhale mientras realiza la actividad.

Por ejemplo, al levantar objetos pesados, inhale antes de levantar el objeto y luego exhale mientras lo levanta. Puede usar este método mientras realiza cualquier actividad, independientemente de cuán grande o pequeña sea. También puede tratar de combinar la respiración durante las actividades con el ejercicio de respiración con los labios fruncidos.

Respiración acompasada4

Llevar su respiración al compás puede ser útil cuando está activo, por ejemplo, mientras camina, sube escaleras o realiza alguna actividad que le produce disneaPacing your breathing can be useful while you are active, for instance, while you are walking, climbing stairs or when performing any activity that makes you breathless.

La respiración acompasada implica coordinar la respiración con los pasos físicos. Trate de coordinar los pasos con la velocidad de respiración. Puede combinar este método con el ejercicio de respiración con los labios fruncidos si ayuda.

¿Cómo debo hacerlo?

  1. 1
    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Cuente para sí mismo mientras camina

  2. 2
    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Intente inhalar al mismo momento cuenta lentamente hasta 1 mientras da un solo paso

  3. 3
    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Luego, dé uno o dos pasos más mientras exhala durante 2 o 3 segundos.

  4. 4
    An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
    Ver en glosario

    La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

    Ver en glosario

    El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

    Ver en glosario

    Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

    Ver en glosario

    Hace referencia a los pulmones.

    Ver en glosario

    Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

    Ver en glosario

    Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

    Ver en glosario

    Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

    Ver en glosario

    Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

    Ver en glosario

    Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

    Ver en glosario

    Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

    Ver en glosario

    Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

    Ver en glosario

    Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

    Ver en glosario

    Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

    Ver en glosario

    Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

    Ver en glosario

    Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

    Ver en glosario

    Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

    Ver en glosario

    Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

    Ver en glosario

    Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

    Ver en glosario

    Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

    Ver en glosario

    Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

    Ver en glosario

    Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

    Ver en glosario

    Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

    Ver en glosario

    Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

    Ver en glosario

    Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

    Ver en glosario

    Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

    Ver en glosario

    Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

    Ver en glosario

    Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

    Ver en glosario

    Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

    Ver en glosario

    Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

    Ver en glosario

    Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

    Ver en glosario

    Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

    Ver en glosario

    Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

    Ver en glosario

    Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

    Ver en glosario

    Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

    Ver en glosario

    De causa desconocida.

    Ver en glosario

    Respiración rápida y no controlada.

    Ver en glosario

    Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

    Ver en glosario

    La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

    Ver en glosario

    El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

    Ver en glosario

    Una prueba en la que se usa un tipo de rayos X que produce múltiples imágenes detalladas de zonas del interior del cuerpo.4

    Ver en glosario

    Una sensación de ardor en el pecho, que se puede diseminar a la garganta, junto con un sabor ácido en la boca.

    Ver en glosario

    Cuando el tejido inflamado es reemplazado por tejido cicatricial, lo que lo hace más grueso y rígido.4

    Ver en glosario

    Un síntoma en el que los extremos de los dedos de las manos se vuelven más anchos y redondeados.8

    Ver en glosario

    Una enfermedad del aparato digestivo en la que el ácido del estómago se mueve hacia arriba desde el estómago e irrita el recubrimiento del esófago.9

    Ver en glosario

    Un médico especializado en el control de enfermedades del aparato digestivo.

    Ver en glosario

    Un evento caracterizado por el empeoramiento repentino y grave de los síntomas o un aumento de la gravedad de la enfermedad.1

    Ver en glosario

    Ajuste la cantidad de pasos que da mientras inhala y exhala a un ritmo que le resulte cómodo

Conclusiones

  • Los ejercicios de respiración pueden ayudarlo a superar la disnea.

  • La respiración con los labios fruncidos y la respiración abdominal son ejercicios simples y eficaces que puede probar.

  • Hacer ejercicios de respiración puede ayudar a reducir la ansiedad, así como también simplificar las actividades cotidianas.

An operation to replace a patient’s diseased lungs with lungs from a donor
Ver en glosario

La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) es el nombre que se le da a un grupo de enfermedades que se caracterizan por la presencia de cicatrices en los pulmones. Esto hace que sea difícil obtener suficiente oxígeno. A esta cicatrización se la llama fibrosis pulmonar.

Ver en glosario

El empeoramiento de una enfermedad/afección con el tiempo.

Ver en glosario

Una documentación formal en la que se da a alguien más la responsabilidad de manejar sus asuntos y tomar determinadas decisiones en su nombre.

Ver en glosario

Hace referencia a los pulmones.

Ver en glosario

Un grupo de pruebas usadas para controlar en qué medida los pulmones movilizan el aire, y en qué medida suministran oxígeno al resto del cuerpo.14

Ver en glosario

Un tipo de presión arterial alta que afecta los vasos sanguíneos que llegan a los pulmones y el lado derecho del corazón.15

Ver en glosario

Terapia que proporciona alivio de los síntomas para ayudar a los pacientes a vivir más cómodamente con su enfermedad.13

Ver en glosario

Administración de oxígeno como tratamiento médico.11

Ver en glosario

Un tubo plástico pequeño o cánulas que se colocan en las narinas (orificios nasales) para suministrar oxígeno suplementario.11

Ver en glosario

Escuchar y reproducir música como terapia con el objetivo de aliviar los síntomas de quienes viven con FPI.

Ver en glosario

Un trastorno del sueño caracterizado por respiración que se interrumpe y reanuda reiteradas veces durante el sueño.12

Ver en glosario

Un especialista que ayuda a una persona a recuperarse o vivir con los síntomas con mayor facilidad.

Ver en glosario

Una máquina concentra el oxígeno del aire para suministrar oxígeno a los pacientes.11

Ver en glosario

Un programa de formación y ejercicio diseñado para mejorar la calidad de vida de las personas con afecciones pulmonares.16

Ver en glosario

Un médico especializado en problemas pulmonares (también conocido como especialista en vías respiratorias).

Ver en glosario

Un producto farmacéutico que brinda protección contra una infección específica.

Ver en glosario

Una prueba usada para controlar los niveles de oxígeno en la sangre de un paciente, por lo general con un sensor no invasivo.11

Ver en glosario

Una técnica de respiración para ayudar a controlar la disnea y reducir la ansiedad.17

Ver en glosario

Una enfermedad que afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población.

Ver en glosario

Algo que está asociado a un aumento en el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

Ver en glosario

Una técnica que ayuda a reducir el estrés y la ansiedad al ayudar a comprender y controlar las emociones.

Ver en glosario

Terapias usadas junto con tratamientos convencionales que ayudan a tratar los síntomas y pueden mejorar el bienestar físico y mental general.

Ver en glosario

Un estudio médico que investiga cuán segura y eficaz es una terapia o técnica nueva para tratar una determinada enfermedad.

Ver en glosario

Una enfermedad o afección que se produce al mismo tiempo que otra enfermedad o afección.

Ver en glosario

Un dispositivo para suministrar aire comprimido para mejorar el sueño en personas con apnea obstructiva del sueño.6

Ver en glosario

Una enfermedad en la que una sustancia cerosa (placa) se acumula dentro de las arterias coronarias, que suministran sangre rica en oxígeno al músculo cardíaco.7

Ver en glosario

Un tipo de enfermedad crónica que por lo general empeora con el paso del tiempo y está caracterizada por problemas respiratorios a largo plazo y una disminución en el flujo de aire que al respirar. Bronquitis crónica y enfisema son términos que anteriormente se usaban para referirse a la EPOC.5

Ver en glosario

Hace referencia al corazón y los vasos sanguíneos.

Ver en glosario

Un tipo de medicamento destinado a retrasar la formación de cicatrices y el estado de rigidez de los pulmones para retrasar la evolución de la enfermedad.2

Ver en glosario

Diminutos sacos de aire en los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono hacia y desde la sangre.

Ver en glosario

Una prueba que demuestra qué tan bien están funcionando los pulmones al medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono presente en la sangre. Esta prueba requiere de la extracción de un pequeño volumen de sangre del paciente.3

Ver en glosario

Técnicas que implican respirar de una determinada manera para controlar la disnea y fortalecer los pulmones.

Ver en glosario

Un procedimiento en el que un broncoscopio (un instrumento médico como un tubo) se pasa a través de la boca o la nariz hasta el pulmón, se introduce líquido en una pequeña parte del pulmón y luego se lo extrae para examinarlo.

Ver en glosario

Una afección pulmonar en la que se dañan los sacos de aire que se encuentran en el interior de los pulmones (alvéolos).5

Ver en glosario

Agotamiento extremo que deriva de un esfuerzo o una enfermedad.

Ver en glosario

De causa desconocida.

Ver en glosario

Respiración rápida y no controlada.

Ver en glosario

Una enfermedad en la que se produce la formación de cicatrices o el engrosamiento progresivo de los pulmones sin causa conocida.4

Ver en glosario

La extirpación quirúrgica de muestras de células o tejido del pulmón para el examen por parte de un patólogo.

Ver en glosario

El tejido pulmonar se engrosa y se vuelve rígido.

Ver en glosario