3 personnes âgées discutant entre elles en buvant du café.

A

Alvéoles

Minuscules sacs d’air des poumons où a lieu l’échange d’oxygène et de dioxyde de carbone avec le sang.

Anticorps

Petites protéines qui constituent un élément essentiel de la défense de l’organisme contre des substances étrangères comme les bactéries et les virus.  Ils recherchent ces envahisseurs pour s’y fixer, aidant ainsi le système immunitaire à les trouver et à les éliminer.

Antifibrotique

Type de médicament qui empêche ou réduit la cicatrisation.

Apnée obstructive du sommeil

Trouble du sommeil caractérisé par des cycles répétés d’interruption et de reprise de la respiration pendant le sommeil.

Appareil de ventilation en pression positive continue (VPPC)

Appareil permettant d’administrer de l’air comprimé afin d’améliorer le sommeil des personnes atteintes d’apnée obstructive du sommeil.

Autoanticorps

Anticorps qui ciblent les cellules de l’organisme au lieu des envahisseurs.

B

Biopsie pulmonaire

Prélèvement chirurgical de cellules ou d’échantillons de tissu du poumon à des fins d’examen par un pathologiste.

Brûlures d’estomac

Sensation de brûlure dans la poitrine, qui peut se propager à la gorge et laisser un goût aigre dans la bouche.

C

Calcinose

Dépôts durs (composés de calcium) qui se forment dans la couche la plus interne de la peau ou dans le tissu musculaire.

Canule nasale

Petit tube ou pinces en plastique qui s’insèrent dans les narines pour administrer l’oxygène d’appoint.

Capacité vitale forcée (CVF)

Quantité totale d’air expiré durant l’épreuve de volume expiratoire forcé.

Capillaroscopie du sillon latéral de l’ongle

Examen indolore qui consiste à observer les minuscules vaisseaux sanguins situés à la base de l’ongle à l’aide d’un microscope ou d’une petite caméra.

Cardiovasculaire

Qui concerne le cœur et les vaisseaux sanguins.

Collagène

Composant du tissu conjonctif.

Concentrateur d’oxygène

Appareil qui enlève les autres gaz de l’air pour fournir l’oxygène de l’oxygénothérapie.

D

Dermatoscope

Microscope ou petite caméra servant à examiner la peau.

Doigts en spatule (hippocratisme digital)

Symptôme caractérisé par l’élargissement et l’arrondissement du bout des doigts.

E

Échocardiogramme

Examen qui utilise des ondes sonores pour examiner la structure du cœur et sa capacité à pomper le sang.

Électrocardiogramme

Examen qui consiste à enregistrer les signaux électriques du cœur pour vérifier ses battements.

Emphysème

Maladie pulmonaire dans laquelle les sacs d’air des poumons (alvéoles) sont endommagés.

Épreuves fonctionnelles respiratoires

Série de tests qui servent à mesurer la quantité d’air qui entre dans les poumons et qui en sort ainsi qu’à déterminer si les poumons fournissent efficacement de l’oxygène à l’organisme.

Ergothérapeute

Spécialiste qui aide une personne à se rétablir ou à vivre plus facilement avec ses symptômes.

Exacerbation aiguë

Manifestation caractérisée par une aggravation soudaine et grave des symptômes ou une aggravation de la maladie.

Exercices de respiration

Techniques qui consistent à respirer d’une certaine façon pour maîtriser l’essoufflement et à renforcer les poumons.

F

Fatigue

Lassitude extrême résultant d’un effort ou d’une maladie.

Fibroblastes

Cellules du tissu conjonctif qui produisent du collagène.

Fibrose

Formation excessive de tissu fibreux qui survient dans la formation de tissu cicatriciel.

Fibrose pulmonaire

Cicatrisation du tissu des poumons.

Fibrose pulmonaire idiopathique

Maladie caractérisée par une cicatrisation ou un épaississement progressif des poumons sans cause connue.

G

Gazométrie artérielle

Test permettant d’évaluer le fonctionnement des poumons en mesurant la quantité d’oxygène et de dioxyde de carbone dans le sang. Ce test nécessite le prélèvement d’un petit volume de sang.

Généralisé (systémique)

Se dit d’un trouble qui touche l’ensemble, et non pas une seule partie, de l’organisme.

H

Hypertension artérielle pulmonaire

Problème pulmonaire survenant lorsque la pression devient trop élevée dans les vaisseaux sanguins.

Hypertension pulmonaire

Type d’hypertension artérielle qui touche les vaisseaux qui apportent le sang vers les poumons et le côté droit du cœur.

I

Idiopathique

De cause inconnue

Inflammation

Réponse normale du système immunitaire qui fait que la partie atteinte devient rouge, gonflée, chaude et souvent douloureuse en réaction à une lésion ou à une infection.

Interstitium

Réseau de tissu en forme de dentelle qui soutient les sacs d’air.

IRM

Imagerie par résonance magnétique. Technique qui utilise un champ magnétique et des ondes radio pour observer les organes et les structures à l’intérieur du corps.

L

Lavage bronchoalvéolaire

Intervention qui consiste à introduire un bronchoscope (instrument médical ressemblant à un tube) dans les poumons par la bouche ou le nez, à injecter un liquide dans une petite partie du poumon, puis à recueillir le liquide pour l’examiner.

M

Maladie auto-immune

Maladie dans laquelle le système immunitaire s’attaque à l’organisme de la personne. « Auto » = soi-même; « immune » = protection contre.

Maladie concomitante

Maladie ou problème de santé qui survient en même temps qu’une autre maladie ou qu’un autre problème de santé.

Maladie pulmonaire interstitielle

Groupe de troubles pulmonaires caractérisés par une cicatrisation des tissus pulmonaires profonds pouvant entraîner des problèmes respiratoires comme l’essoufflement et une perte d’alvéoles fonctionnelles.

Maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC)

Type de maladie pulmonaire chronique qui s’aggrave généralement avec le temps et se caractérise par des problèmes respiratoires à long terme et un débit respiratoire faible.

Maladie rare

Maladie qui ne touche qu’un faible pourcentage de la population.

Musicothérapie

Thérapie qui consiste à écouter ou à jouer de la musique dans le but d’atténuer les symptômes des personnes atteintes de fibrose pulmonaire.

O

Oxymétrie de pouls

Examen utilisé pour surveiller le taux d’oxygène dans le sang d’un patient, généralement au moyen d’un capteur non invasif.

Oxygénothérapie

Intervention médicale consistant à administrer de l’oxygène.

P

Phénomène de Raynaud

Diminution soudaine d’apport sanguin aux extrémités, causant un engourdissement, un refroidissement et une douleur aux doigts et/ou aux orteils, accompagnés d’un changement de couleur de la peau (passant habituellement au bleu/violet, puis au rouge).

Pleine conscience

Technique qui permet de réduire le stress et l’anxiété en aidant à comprendre et gérer ses émotions.

Pneumologue

Médecin spécialisé dans les problèmes pulmonaires. 

Polyarthrite rhumatoïde

Maladie auto-immune de longue durée (chronique) qui provoque de la douleur, de l’enflure et des déformations des articulations.

Procuration

Document officiel indiquant qu’une personne est chargée d’administrer les affaires d’une autre personne et de prendre certaines décisions en son nom.

Progression

Aggravation d’une maladie ou d’un trouble avec le temps.

Pulmonaire

Relatif aux poumons.

R

Réadaptation pulmonaire

Programme d’éducation et d’exercices conçu pour améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de maladies pulmonaires.

Reflux gastrique

Remontée d’acide gastrique dans l’œsophage (tube reliant la gorge à l’estomac), ce qui l’irrite.

Reflux gastro-œsophagien (RGO) pathologique

Maladie digestive dans laquelle l’acide gastrique remonte de l’estomac et irrite l’œsophage.

Respiration à lèvres pincées

Technique de respiration qui aide à maîtriser l’essoufflement et à réduire l’anxiété.

Respiratoire

Qui concerne la respiration.

S

Sclérodactylie

Épaississement et resserrement de la peau des doigts ou des orteils.

Sclérodermie (sclérodermie généralisée)

Sclérose (durcissement) de la peau (derme) spécifiquement. Cependant, le terme « sclérodermie » est souvent utilisé pour décrire le trouble appelé sclérodermie généralisée. La sclérodermie généralisée est un trouble rhumatismal auto-immun chronique rare caractérisé par des changements dégénératifs et une cicatrisation de la peau, des articulations et des organes internes ainsi que par des anomalies des vaisseaux sanguins.

Sclérose

Durcissement ou épaississement des tissus de l’organisme.

Soins palliatifs

Traitement qui consiste à soulager les symptômes pour aider le patient à vivre plus confortablement avec sa maladie.

Spirométrie

Mesure de la capacité pulmonaire à l’aide d’un appareil appelé spiromètre.

Symptômes

Sensation de maladie ou changement physique ou mental causés par une maladie particulière.

Syndrome

Ensemble de signes et de symptômes médicaux qui surviennent constamment ensemble ou maladie ou trouble particulier caractérisé par un ensemble de symptômes associés.

Syndrome de chevauchement de la sclérodermie systémique

Syndrome dans lequel les patients atteints de sclérodermie généralisée présentent également des caractéristiques d’une autre maladie auto-immune des tissus conjonctifs, comme ceux de la polyarthrite rhumatoïde.

Système immunitaire

Système de défense de l’organisme contre les substances ou organismes étrangers.

T

Télangiectasie

Petites taches rouges causées par une dilatation des vaisseaux sanguins habituellement sur les mains et le visage.

Tissu conjonctif

Tissu qui soutient et relie d’autres tissus et parties de l’organisme, par exemple, tendons, cartilage, os.

Tomodensitométrie

Type de radiographie qui produit une image plus détaillée que celle générée par les rayons X habituels.

Tomodensitométrie à haute résolution (TDM-HR)

Examen qui utilise un type de rayons X pour produire de multiples images détaillées de régions internes du corps.

Transplantation pulmonaire

Intervention consistant à remplacer les poumons malades d’un patient par les poumons d’un donneur.

V

Vaccin

Produit qui protège contre une infection particulière.